Museen
Nays Werke sind national und international in zahlreichen Museen vertreten. Die ersten Ankäufe tätigten schon früh das Provinzialmuseum Hannover (1927, CR 14), das Museum Behnhaus Lübeck (1928, CR 57) und die Nationalgalerie Berlin (1931, CR 81). Nach Ende des Krieges ab 1945 gelangten viele Werke Nays in vor allem deutsche, einige aber auch in ausländische Museen. Der jüngste Ankauf eines Bildes durch ein Museum erfolgte 2019: Die Stuttgarter Staatsgalerie erwarb das Gemälde Gelb – Schwarz – Rot von 1967 (CR 1237).
Suermondt-Ludwig-Museum, Aachen
Stedelijk Museum, Amsterdam, Niederlande
Museum Liner, Appenzell, Schweiz
Kunstmuseum Basel, Schweiz
Nationalgalerie Berlin
Indiana University Art Museum, Bloomington, IN, USA
Rheinisches Landesmuseum, Bonn
Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brüssel, Belgien
Albright-Knox-Gallery, Buffalo, NY, USA
Busch-Reisinger Museum, Cambridge, MA, USA
Hessisches Landesmuseum, Darmstadt
The Detroit Institute of Arts, Detroit, MI, USA
Museum am Ostwall, Dortmund
Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Leopold-Hoesch-Museum, Düren
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
Museum Kunstpalast, Düsseldorf
Wilhelm Lehmbruck-Museum, Duisburg
Folkwang Museum, Essen
Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt a. M.
Städtisches Museum Gelsenkirchen
Karl Ernst Osthaus Museum, Hagen
Staatliche Galerie Moritzburg, Halle
Sprengel Museum, Hannover
Wadsworth Atheneum, Hartford, CT, USA
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
Museum Ludwig, Köln
Kaiser Wilhelm Museum, Krefeld
Museum der Bildenden Künste Leipzig
Lentos Kunstmuseum Linz, Österreich
Tate Modern, London, Großbritannien
Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen a. Rh.
Museum der für Kunst und Kulturgeschichte der Hansestadt Lübeck
Städtische Kunsthalle Mannheim
Milwaukee Art Museum, Milwaukee, WI, USA
Städtisches Museum Abteiberg, Mönchengladbach
Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Westfälisches Landesmuseum, Münster
The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, USA
The Museum of Modern Art, New York, NY, USA
The Solomon R. Guggenheim Museum, New York, NY, USA
Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg
Nasjonalmuseet, Oslo, Norwegen
Centre Pompidou, Paris, Frankreich
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris, Frankreich
Saarlandmuseum, Saarbrücken
The Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA
Museum Moderner Kunst, Wien, Österreich
Von der Heydt-Museum, Wuppertal